# Kodi Media Center language file
# Addon Name: Stream Resolver
# Addon id: script.module.stream.resolver
# Addon Provider: Libor Zoubek
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Kodi Addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://forum.kodi.tv/\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Kodi Translation Team\n"
"Language-Team: Team-Kodi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: sk_SK\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"

msgctxt "#200"
msgid "Captcha requested"
msgstr "Vyžaduje sa prepísanie kódu na obrázku"

msgctxt "#201"
msgid "Please wait..."
msgstr "Čakajte..."

msgctxt "#30003"
msgid "[B]Search[/B]"
msgstr "[B]Vyhľadať[/B]"

msgctxt "#30004"
msgid "[B]New search[/B]"
msgstr "[B]Nové hľadanie[/B]"

msgctxt "#30005"
msgid "Select video source"
msgstr "Vyberte zdroj"

msgctxt "#30006"
msgid "[B]Downloaded files[/B]"
msgstr "[B]Stiahnuté súbory[/B]"

msgctxt "#30007"
msgid "[B]Next[/B]"
msgstr "[B]Ďalšie[/B]"

msgctxt "#30008"
msgid "[B]Previous[/B]"
msgstr "[B]Predchádzajúce[/B]"

msgctxt "#30009"
msgid "Please setup download folder"
msgstr "Nastavte prosím priečinok pre sťahovania"

msgctxt "#30010"
msgid "Do you wish to use VIP account to get this file?"
msgstr "Chcete pre stiahnutie súboru použiť VIP účet?"

msgctxt "#30011"
msgid "Login failed, please check addon settings"
msgstr "Prihlásenie sa nepodarilo, skontrolujte nastavenia"

msgctxt "#30012"
msgid "[B]Latest videos[/B]"
msgstr "[B]Najnovšie videá[/B]"

msgctxt "#30013"
msgid "[B]Top videos[/B]"
msgstr "[B]Najsledovanejšie videá[/B]"

msgctxt "#30014"
msgid "Waiting for file %ss"
msgstr "Čakanie na súbor %ss"

msgctxt "#30015"
msgid "Do you want to enable usage tracking?"
msgstr "Prajete si povoliť zasielanie údajov o použití?"

msgctxt "#30016"
msgid "Find similar"
msgstr "Hľadať podobné"